Doppietta Arruginita

[DeletedUser5139]

Stavo cercando un pò di armi per le battaglie al forte, quando incappo in quest'arma, poichè il nome è lo stesso di quella che posseggo ora:

Doppietta Arrugginita
1-242 Danni
Costo Acquisto: 1600$
Costo Vendita: 800$

Io ho questa:


Doppietta Arrugginita
120-192 Danni
Costo Acquisto: 1350$
Costo Vendita: 675$

Non sarebbe il caso di cambiare il nome ad una delle due? Per evitare confusione?

 

[DeletedUser]

Stavo cercando un pò di armi per le battaglie al forte, quando incappo in quest'arma, poichè il nome è lo stesso di quella che posseggo ora:

Doppietta Arrugginita
1-242 Danni
Costo Acquisto: 1600$
Costo Vendita: 800$

Io ho questa:


Doppietta Arrugginita
120-192 Danni
Costo Acquisto: 1350$
Costo Vendita: 675$

Non sarebbe il caso di cambiare il nome ad una delle due? Per evitare confusione?

io non ho mai visto nessuna delle due

 

[DeletedUser5139]

io non ho mai visto nessuna delle due

Che risposta utile!
Sinceramente a me non interessa che tu non hai mai visto nessuna delle due...

 

[DeletedUser]

non sono gli unici errori di traduzione qui nel server italiano, taglialegna taglialegna
pescare pescare
destrezza destrezza
fucile ad avancarica (quello da forte) è errato, è a retrocarica
ecc............

 

[DeletedUser1283]

eros, perchè non evitiamo di spammare ^^?


comunque la tua è quella che west stats chiama doppietta (doppietta arrugginita, schioppo e doppietta di precisione), mentra l'altra doppietta la chiama semplicemente "pistola"

 

[DeletedUser]

cmq su weststats quella che fa 1-242 si chiama pistola arrugginita, e mi sembrava che qualche tempo fa si chiamasse così

 

[DeletedUser]

eros, perchè non evitiamo di spammare ^^?


comunque la tua è quella che west stats chiama doppietta (doppietta arrugginita, schioppo e doppietta di precisione), mentra l'altra doppietta la chiama semplicemente "pistola"

infatti lo schioppo non dovrebbe esistere dovrebbe essere doppietta (normale)
poi quella che qui è chiamata pistola, in inglese shot gun, cioè fucile

 

[DeletedUser4408]

infatti lo schioppo non dovrebbe esistere dovrebbe essere doppietta (normale)
poi quella che qui è chiamata pistola, in inglese shot gun, cioè fucile

è esattamente il contrario

 

[DeletedUser]

lo sospettavo, ma c'erano due doppiette e uino schioppo, ho dato ragione alla maggiornaza , ok allora lo schioppo è giusto